Prezident Trump bude v pátek v Bílém domě hostit ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského, aby zpečetil dohodu o předání práv na vzácné nerosty Spojeným státům, i když administrativa usiluje o samostatnou dohodu s Ruskem o ukončení války na Ukrajině. Schůzka bude pravděpodobně napínavá: pan Trump minulý týden nepravdivě tvrdil, že Ukrajina „začala“ válku s Ruskem a nazval pana Zelenského „diktátorem bez voleb“.
Po urážkách a lživých tvrzeních bude Trump hostit Zelenského
Ve skutečnosti to bylo Rusko, kdo zahájilo válku v roce 2014 a zahájilo rozsáhlou invazi v roce 2022. Navzdory tomu, že ukrajinské volby byly poslední tři roky pozastaveny na základě stanného práva, pan Zelenskij se stal prezidentem po drtivém volebním vítězství v roce 2019. Naproti tomu ruský prezident Vladimir V. je skutečným diktátorem, jehož volby byly za válečné podvody široce odmítány jako válečné zločiny.
Pan Trump se snažil urovnat roztržku s panem Zelenským ve čtvrtek před jejich setkáním v Bílém domě a oprášil otázku, zda stále považuje ukrajinského vůdce za diktátora.
"Řekl jsem to?" zeptal se pan Trump. "Nemůžu uvěřit, že jsem to řekl. Další otázka."
Na pozdější tiskové konferenci s britským premiérem Keirem Starmerem, Trump neodpověděl na otázku, zda dluží panu Zelenskému omluvu za to, že ho označil za diktátora. "Budeme mít velmi dobré setkání," řekl. "Mám k němu velký respekt."
Jeho ostré výrazy o panu Zelenském z minulého týdne kontrastovaly s jeho hodnocením pana Putina, kterého od vítězství ve druhém funkčním období pouze chválil. Zrovna tento týden prezident označil pana Putina za „velmi chytrého člověka“ a „velmi mazaného člověka“. Řekl, že věří, že pan Putin skutečně chce mír, a ve čtvrtek dodal, že „dodrží své slovo“, pokud bude dosaženo dohody, a to i přes několik ruských porušení dohod v minulosti.
Zatímco mluvil s panem Putinem telefonicky, pan Trump dal jen malou představu o tom, jak očekává, že vyjedná buď příměří, nebo trvalou mírovou dohodu. Během loňské kampaně slíbil, že ukončí válku do 24 hodin, a to ještě před svou inaugurací, což ve skutečnosti neudělal.
Během čtvrteční tiskové konference vyjádřil pan Trump směs optimismu a fatalismu ohledně svých šancí na uzavření míru. "Myslím, že se to stane, doufejme, že rychle," řekl. "Pokud se to nestane rychle, nemusí se to stát vůbec."
Pan Starmer a další evropští vůdci nabídli, že po zastavení bojů přispějí vojáky k mnohonárodním mírovým silám na zemi na Ukrajině. Ale pan Trump odolal tlaku, aby zavázal americké síly k pomoci, i bez pozemních jednotek, nebo aby nabídl Ukrajině bezpečnostní záruky proti obnovené ruské agresi.
Od nástupu do úřadu pan Trump požaduje, aby Ukrajina vydala část svých přírodních zdrojů jako náhradu za vojenskou pomoc poskytnutou prezidentem Josephem R. Bidenem mladším na obranu proti Rusku. Zatímco pan Trump nepravdivě tvrdil, že Spojené státy přispěly 350 miliardami dolarů a Evropa pouze 100 miliardami dolarů, ve skutečnosti podle Kielského institutu pro světovou ekonomiku Evropa přidělila 138 miliard dolarů ve srovnání se 119 miliardami dolarů ze Spojených států.
Podle návrhu dohody o vzácných nerostech, který přezkoumal The New York Times, by Ukrajina přispívala polovinou svých příjmů z budoucí monetizace přírodních zdrojů, včetně kritických nerostů, ropy a plynu. Pan Trump čtvrteční dohodu charakterizoval jako přínos pro ekonomický rozvoj. "Bude to dobré pro obě země," řekl.
Pro InvestSocial.com přeložil a zpracoval Prokop Krčma.
Zdroj: nytimes.com
Po urážkách a lživých tvrzeních bude Trump hostit Zelenského
Ve skutečnosti to bylo Rusko, kdo zahájilo válku v roce 2014 a zahájilo rozsáhlou invazi v roce 2022. Navzdory tomu, že ukrajinské volby byly poslední tři roky pozastaveny na základě stanného práva, pan Zelenskij se stal prezidentem po drtivém volebním vítězství v roce 2019. Naproti tomu ruský prezident Vladimir V. je skutečným diktátorem, jehož volby byly za válečné podvody široce odmítány jako válečné zločiny.
Pan Trump se snažil urovnat roztržku s panem Zelenským ve čtvrtek před jejich setkáním v Bílém domě a oprášil otázku, zda stále považuje ukrajinského vůdce za diktátora.
"Řekl jsem to?" zeptal se pan Trump. "Nemůžu uvěřit, že jsem to řekl. Další otázka."
Na pozdější tiskové konferenci s britským premiérem Keirem Starmerem, Trump neodpověděl na otázku, zda dluží panu Zelenskému omluvu za to, že ho označil za diktátora. "Budeme mít velmi dobré setkání," řekl. "Mám k němu velký respekt."
Jeho ostré výrazy o panu Zelenském z minulého týdne kontrastovaly s jeho hodnocením pana Putina, kterého od vítězství ve druhém funkčním období pouze chválil. Zrovna tento týden prezident označil pana Putina za „velmi chytrého člověka“ a „velmi mazaného člověka“. Řekl, že věří, že pan Putin skutečně chce mír, a ve čtvrtek dodal, že „dodrží své slovo“, pokud bude dosaženo dohody, a to i přes několik ruských porušení dohod v minulosti.
Zatímco mluvil s panem Putinem telefonicky, pan Trump dal jen malou představu o tom, jak očekává, že vyjedná buď příměří, nebo trvalou mírovou dohodu. Během loňské kampaně slíbil, že ukončí válku do 24 hodin, a to ještě před svou inaugurací, což ve skutečnosti neudělal.
Během čtvrteční tiskové konference vyjádřil pan Trump směs optimismu a fatalismu ohledně svých šancí na uzavření míru. "Myslím, že se to stane, doufejme, že rychle," řekl. "Pokud se to nestane rychle, nemusí se to stát vůbec."
Pan Starmer a další evropští vůdci nabídli, že po zastavení bojů přispějí vojáky k mnohonárodním mírovým silám na zemi na Ukrajině. Ale pan Trump odolal tlaku, aby zavázal americké síly k pomoci, i bez pozemních jednotek, nebo aby nabídl Ukrajině bezpečnostní záruky proti obnovené ruské agresi.
Od nástupu do úřadu pan Trump požaduje, aby Ukrajina vydala část svých přírodních zdrojů jako náhradu za vojenskou pomoc poskytnutou prezidentem Josephem R. Bidenem mladším na obranu proti Rusku. Zatímco pan Trump nepravdivě tvrdil, že Spojené státy přispěly 350 miliardami dolarů a Evropa pouze 100 miliardami dolarů, ve skutečnosti podle Kielského institutu pro světovou ekonomiku Evropa přidělila 138 miliard dolarů ve srovnání se 119 miliardami dolarů ze Spojených států.
Podle návrhu dohody o vzácných nerostech, který přezkoumal The New York Times, by Ukrajina přispívala polovinou svých příjmů z budoucí monetizace přírodních zdrojů, včetně kritických nerostů, ropy a plynu. Pan Trump čtvrteční dohodu charakterizoval jako přínos pro ekonomický rozvoj. "Bude to dobré pro obě země," řekl.
Pro InvestSocial.com přeložil a zpracoval Prokop Krčma.
Zdroj: nytimes.com