في الصفقات الفورية في سوق الفوركس والمعادن الثمينة ، أن عملية تمديد الصفقة هي عملية تجديد وتمديد لتاريخ الصفقة المفتوحة عندما تصل الى تاريخ تحديد القيمة. في معظم الصفقات الفورية على العملات وغيرها من الادوات المالية الصفقة ستكون مفتوحة لمدة يوميّ عمل اضافةً ليوم تنفيذ الصفقة. على يد التمديد التلقائي للصفقة- تاريخ تحديد القيمة للصفقة سيتجدد ويمتد لفترة يوميّ عمل اضافية. بصورة مطابقة الى آلية التمديد، عملية التجديد التلقائي تنطوي على تعديل الأسعار بسبب الاختلافات في أسعار الفائدة بين 2 من المنتجات المالية، اما زائدة واما ناقصة (فرق الفائدة)، وهذا يتعلق بنوع صفقتك المفتوحة (بيع/شراء). بعض التعديلات بالسعر من المحتمل ان تكون في كلا الاتجاهين، بما معناه انه من الممكن أن يكون قد تم اضافة او خصم هذه التعديلات.

الجنيه الاسترليني/الدولار الامريكي

في هذا المثال العملة الاساسية هي الجنيه الاسترليني ، لذلك هي الاساس للشراء او البيع . فإذا كنت تعتقد بانّ الجنيه الاسترليني مقيم باقل من قيمته الحقيقة ، سوف تنفذ امر بشراء الجنيه الاسترليني/الدولار الامريكي. اعتقادا بان الجنيه الاسترليني سيرتفع في قيمته امام الدولار الامريكي . وإذا كنت تعتقد بانّ هناك إستقرار في الاسواق المالية الامريكية، فإن الدولار سيواصل في اكتساب القوة ، فستاخذ امر ببيع الجنيه الاسترليني/الدولار الامريكي. وبهذا ستبيع الجنيه متوقعا بانه سينخفض في قيمته مقابل الدولار .